docs: use English and separate plugin agent guidance

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 63 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugin/AGENTS/DEVELOPMENT.md b/plugin/AGENTS/DEVELOPMENT.md
new file mode 100644
index 0000000..6a7da98
--- /dev/null
+++ b/plugin/AGENTS/DEVELOPMENT.md
@@ -0,0 +1,63 @@
+# Plugin development
+
+Keep `plugin/README.md` short and focused on installation and use. Put developer
+and AI notes here and in `ARCH.md`. All project text must be in English.
+
+## Commands
+
+Use Node.js 22+ for development. From `plugin/`:
+
+```sh
+npm ci --ignore-scripts
+npm run check
+npm test
+npm run package
+```
+
+`npm run package` runs syntax checks and the existing Node tests, then uses vsce
+to generate `cie-pseudocode-0.1.0.vsix`. Runtime dependencies are not bundled.
+`@vscode/vsce`, `vscode-textmate` and `vscode-oniguruma` are development tools only.
+
+Do simple verification before each feature commit and follow the global commit
+instructions. Do not introduce a complex test framework for routine changes.
+
+## Verification
+
+The existing tests check real TextMate tokenization, nested block indentation,
+selection context, idempotence and bracket errors. Keep Unicode offset tests,
+using English text and non-CJK characters such as an emoji.
+
+For changes to editor integration, check in VS Code with a dark theme:
+
+- Open `.cps` and confirm the language mode and syntax colors.
+- Press Enter after a block header and type an ending keyword to check Tab depth.
+- Format a selection inside a nested block and check its surrounding context.
+- Check mixed bracket nesting, unmatched left/right brackets, quotes and comments.
+- Repair errors and switch language or files to check decoration cleanup.
+
+Existing local editor smoke scripts, if present, live under the ignored
+`reference/vscode-smoke/` directory. They are not a required build dependency.
+
+## Packaging and installation
+
+`.vscodeignore` excludes tests, agent instructions, dependencies and build
+artifacts. Git ignores dependencies, VSIX files and editor test downloads.
+Check the generated package contains the runtime files, grammar, language
+configuration, concise English README and notices, without `AGENTS/` or tests.
+
+For a local installation, use the Extensions panel's **Install from VSIX...** or:
+
+```sh
+code --install-extension cie-pseudocode-0.1.0.vsix --force
+```
+
+In a remote terminal, `code` installs into the connected remote editor. For an
+isolated Electron test installation, unset `VSCODE_IPC_HOOK_CLI` and explicitly
+set both `--user-data-dir` and `--extensions-dir` on that test editor's CLI.
+For GUI tests in this environment, also unset `ELECTRON_RUN_AS_NODE`; a virtual
+display may be needed. Avoid changing the user's active editor during isolated
+tests.
+
+If user settings disable defaults, inspect the `[cie-pseudocode]` editor settings
+declared in `package.json`: real Tabs, tab size 4, automatic indentation, on-type
+formatting, the extension as default formatter and enabled bracket pair colors.